Characters remaining: 500/500
Translation

xương thóp

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "xương thóp" désigne en anatomie les os wormiens, qui sont des os irréguliers situés dans la partie supérieure du crâne, plus précisément dans la région de la fontanelle des bébés. Ces os sont très importants car ils permettent au crâne de se développer et de s'adapter à la croissance du cerveau durant les premières années de la vie.

Instructions d'utilisation
  • Usage courant : Le terme "xương thóp" est principalement utilisé dans des contextes médicaux ou anatomiques. Il est donc moins courant dans la conversation quotidienne à moins de parler spécifiquement de la santé des bébés ou de l'anatomie.
Exemples d'utilisation
  1. Phrase simple : "Khi sinh ra, trẻ sơ sinh xương thóp mềm." (À la naissance, les bébés ont des os thóp mous.)
  2. Phrase dans un contexte médical : "Bác sĩ kiểm tra xương thóp của để đảm bảo sự phát triển bình thường." (Le médecin vérifie les os thóp du bébé pour s'assurer d'un développement normal.)
Usage avancé

Dans un contexte médical, "xương thóp" peut être mentionné lorsque l'on discute des maladies congénitales ou des malformations crâniennes. Par exemple, on pourrait parler de l'importance de surveiller le développement de ces os pour prévenir des problèmes de santé.

Variantes du mot

Il existe peu de variantes pour le terme "xương thóp". Cependant, le mot "thóp" en lui-même peut être utilisé dans d'autres contextes pour désigner la partie de la tête là où ces os se rejoignent.

Autres significations

En dehors de son utilisation anatomique, "thóp" peut également désigner l'idée de quelque chose de mou ou d'informe, mais ce sens est moins courant.

Synonymes

Il n'y a pas de synonymes directs pour "xương thóp" en vietnamien, mais on peut parler de "xương sọ" (os du crâne) dans un sens plus large pour inclure d'autres os du crâne.

  1. (anat.) os wormiens

Comments and discussion on the word "xương thóp"